La maggior parte dei documenti, pubblicati in inglese sul sito del Council of Centers on Jewish-Christian Relations (www.ccjr.us) nella sezione "Dialogika", sono stati gentilmente concessi dal Direttore del Centro, prof. Philip Cunningham, e sono stati tradotti in italiano da Maria Brutti e Ombretta Pisano.
Ringraziamo sentitamente il prof. Cunningham. |
Documenti Preconciliari
- Udienza con Papa Pio X
Herzl, Theodore
Città del Vaticano, 1904 - Lettere a Papa Pio XI (1933, 1938, 1939)
Stein, Edith
Germania, 1933 - Mit Brenneder Sorge
Pio XI (Ratti, Achille) 1922 -1939
Città del Vaticano, 14/03/1937 - Humani Generis Unitas - Bozza dell'Enciclica
Pio XI (Ratti, Achille) 1922 -1939
Città del Vaticano, 1938 - Noi siamo spiritualmente Semiti
Pio XI (Ratti, Achille) 1922 -1939
Città del Vaticano, 06/09/1938 - Il mistero d'Israele (passi scelti)
Maritain, Jacques (1882-1973)
Francia, 1943
Documenti Precursori
- Rettifica necessaria nell’insegnamento cristiano: i 18 punti
Isaac, Jules
Svizzera, 1947 - I 10 punti di Seelisberg
Cattolici, protestanti ed ebrei
Svizzera, 08/1947 - Tesi di Bad Schwalbach
Teologi protestanti e cattolici tedeschi
Germania, 05/1950 - Tesi per Evanston
Thieme, Karl
Stati Uniti d'America, 31/08/1954 - La questione ebraica e la coscienza cristiana. Lettera pastorale
Liénart, Achille (1884-1973)
Francia, 14/02/1960 - Evitare l’antisemitismo
Studiosi del Pontificio Istituto Biblico
Italia, 24/04/1960 - Raccomandazioni dall’Institute of Judaeo-Christian Studies, Università di Seton Hall
Oesterreicher, John, et al.
Stati Uniti d'America, 08/06/1960 - Note su un incontro cruciale tra Jules Isaac e Giovanni XXIII
Isaac, Jules
Città del Vaticano, 13/06/1960 - Seconda Conferenza di Studi Cattolici di Apeldoorn sulle relazioni ebraico-cristiane
Eckert, Willehad
Olanda, 01/09/1960 - Giovanni XXIII: 'Io sono Giuseppe, il vostro fratello'
Giovanni XXIII, papa (Roncalli, Angelo) 1958-1963
Italia, 19/10/1960 - Sul miglioramento delle relazioni ebraico - cristiane. Un memorandum a Sua Eminenza Agostino Cardinal Bea, Presidente del Segretariato per l’Unità dei cristiani
Heschel, Abraham Joshua
Stati Uniti d'America, 22/05/1961 - Elementi anti-giudaici nella liturgia cattolica. Un memorandum al Segretariato per l’Unità dei Cristiani presentato dall’American Jewish Committee, New York
American Jewish Committee
Stati Uniti d'America, 17/11/1961 - Risoluzione sull'antisemitismo
World Council of Churches
India, 12/1961 - Un appello al Concilio Ecumenico
Lattes, Dante
Italia, 1962 - Memorandum con lettera di accompagnamento indirizzata il 27 febbraio 1962 a sua eminenza il card. A. Bea
Goldmann, Nahum - Katz, Label A.
Stati Uniti d'America, 27/02/1962 - Appello alla vigilia del Concilio (Assemblea di Fulda)
Vescovi cattolici tedeschi
Germania, 29/08/1962
Documenti del processo di composizione della Nostra Aetate
- Decreto sugli Ebrei (Decretum de Iudaeis)
Segretariato per l’Unità dei Cristiani
Città del Vaticano, 01/11/1961 - L’atteggiamento dei cattolici verso i non-cristiani e specialmente verso gli ebrei
Segretariato per l’Unità dei Cristiani
Città del Vaticano, 08/11/1963 - Discorso al ‘Popolo dell’Alleanza’
Paolo VI, Papa (Montini, Giovanni Battista) 1963-1978
Israele, 05/01/1964 - Riguardo agli ebrei e ai non-cristiani
Commissione di Coordinamento del Concilio Vaticano II
Città del Vaticano, 09/1964 - Relazione sullo schema «De Judaeis et non christianis » (88a Congregazione Generale)
Agostino Bea
Città del Vaticano, 25/09/1964 - Interventi sulla Seconda Dichiarazione Sugli Ebrei e i Non-Cristiani - 28 settembre 1964
Padri Conciliari
Città del Vaticano, 28/09/1964 - Interventi sulla Seconda Dichiarazione Sugli Ebrei e i Non-Cristiani - 29 settembre 1964
Padri Conciliari
Città del Vaticano, 29/09/1964 - Interventi sulla seconda dichiarazione su “Sugli ebrei e i non-cristiani” - 3. 29 settembre 1964
Padri conciliari
Città del Vaticano, 29/09/1964
Documenti Conciliari e Post-conciliari
- Dichiarazione Nostra Aetate sulle relazioni della chiesa con le religioni non-cristiane
Vaticano II
Città del Vaticano, 28/10/1965 - Giovanni XXIII, Jules Isaac, “nostra aetate”. Testimonianza
Vingiani, Maria
Italia, 04/2002 - 50º Anniversario della promulgazione della Nostra Aetate
Koch, Kurt
Città del Vaticano, 28/10/2015 - 50º Anniversario della promulgazione della Nostra Aetate
Francesco, Papa (Bergoglio, Jorge Mario)
Città del Vaticano, 28/10/2015 - "Perché i doni e la chiamata di Dio sono irrevocabili" (Rm 11,29) - Riflessioni su questioni teologiche attinenti alle relazioni cattolico-ebraiche in occasione del 50º anniversario di Nostra Aetate (n. 4)
Pontificia Commissione per i rapporti religiosi con l’Ebraismo
Città del Vaticano, 10/12/2015 - Fare la volontà del Padre Nostro nei Cieli: verso una collaborazione tra ebrei e cristiani (Estratto)
Rabbini ortodossi
Italia, 3/12/2015
Relazioni Ebraico-Cristiane
Ultime novità nel sito
- 19/04/2020: Articolo - L’enigma della Maddalena
- 23/02/2020: Articolo - Il locus amoenus nelle catacombe ebraiche e cristiane di Roma
- 16/02/2020: Articolo - Il profetismo nel Vicino Oriente antico
- 13/02/2020: Articolo - I Profeti della Cappella Sistina
- 09/02/2020: Articolo - Gerusalemme e la Terra Santa di Israele